Termes

Benvingut a aquests Termes d’Ús (l‘“Acord”). Aquest Acord és un contracte entre vostè i Make It Count LTD (“nosaltres”, “el nostre” o “ens”). Volem que conegui els seus drets i els nostres abans d’utilitzar la nostra aplicació (l‘“App” o el “Programari”) i els serveis relacionats (el “Servei”). Li demanem que llegeixi aquests Termes abans d’utilitzar l’App, ja que un cop accedeixi, visualitzi o utilitzi l’App, considerem que ha donat el seu consentiment als termes aqui descrits. Si no esta d’acord amb aquest Acord, deixi d’utilitzar l’App de manera immediata.

Abast de la llicència d’ús de l’aplicació

Li atorguem una llicència personal, revocable, intransferible i no exclusiva per utilitzar l’App. Llevat que s’acordi expressament per escrit, pot instal·lar, usar, mostrar o executar l’App o usar el Servei al seu dispositiu mòbil intel·ligent (tauleta, telèfon intel·ligent) amb finalitats no comercials.
No pot utilitzar l’App de les maneres següents:

No podrà crear obres derivades de l’App ni explotar-la comercialment, en la seva totalitat o en part.
Haureu d’utilitzar l’App únicament amb finalitats licites i no podreu usar, vendre, modificar ni distribuir l’App, excepte en la mesura que ho permeti la seva funcionalitat.
No podreu dur a terme cap comportament que posi en perill la seguretat de la xarxa informatica, incloent-hi l’accés no autoritzat, l’extracció de dades, la distribució de programari maliciós o la falsificació de paquets TCP/IP.
Es compromet a no copiar, sublicenciar, compartir ni vendre l’App o el Servei a tercers. Vostè és plenament responsable de qualsevol tarifa i despesa que en derivi.
Ens reservem tots els drets no atorgats expressament a vostè. Aquesta llicència es pot rescindir automaticament si vostè incompleix alguna d’aquestes restriccions i pot ser rescindida per nosaltres en qualsevol moment a la nostra discreció exclusiva.

Privacitat i informació personal

Respectem la privacitat i la informació personal de cada usuari i la protegirem de conformitat amb la legislació aplicable, especialment la legislació sobre protecció de dades (GDPR), adoptant les mesures necessaries en la recollida, el processament, la transmissió i l’emmagatzematge de la seva informació personal. Llegeixi la nostra Politica de Privacitat per obtenir mes detalls.

L’App pot sol·licitar el seu permis per utilitzar el seu nom, correu electrònic, nom d’usuari, país i tipus de subscripció per informar-lo de noves actualitzacions i amb finalitats comercials.

Drets de propietat intel·lectual

Vostè reconeix que posseïm tots els drets i interessos legals sobre l’App, incloent-hi tots els drets de propietat intel·lectual relacionats amb el Programari i el Servei.

La informació continguda a l’App, incloent-hi paraules, programari, fotografies, contingut publicitari i informació comercial, esta protegida per les lleis de drets d’autor, marques comercials i legislació afí. Només pot utilitzar aquest contingut amb la nostra autorització. No es permet cap reproducció, modificació o compilació no autoritzades.

Llevat que hagi assolit un acord escrit separat amb nosaltres, aquest Acord no l’autoritza a utilitzar el nostre nom de programari, marca comercial, marca de servei, logotip o nom de domini.

Contingut carregat

Com a usuari, pot enviar grafics, fotografies i altres materials (col·lectivament “Contingut”). No garantim cap confidencialitat respecte a aquest Contingut. No podem garantir que pugui recuperar o desar localment el Contingut publicat, i no som responsables de cap perdua de Contingut.

Vostè conserva la propietat del seu Contingut. En carregar o transmetre Contingut, ens atorga una llicència lliure de drets, perpetua, irrevocable, transferible, mundial i no exclusiva per utilitzar, reproduir, modificar, publicar, mostrar, traduir, analitzar i distribuir aquest Contingut. Tambe permet a altres usuaris accedir, mostrar, visualitzar, emmagatzemar i reproduir el Contingut d’acord amb aquests termes.

Vostè és plenament responsable del seu Contingut i accepta totes les conseqüències que en derivin. Declinem tota responsabilitat en relació amb el Contingut dels usuaris. Vostè declara i garanteix que posseeix tots els drets i disposa de totes les llicències necessaries per a aquest Contingut.

La seva conducta a través del Programari i el seu Contingut han de complir amb aquest Acord, actualitzat periodicamente. No enviareu Contingut que sigui il·legal, infractor, difamatori, assetjador, discriminatori, sexualment explicito o que vulneri els drets de tercers o la legislació aplicable.

Podem eliminar Contingut i rescindir l’accés a la nostra exclusiva discreció si tenim coneixement de qualsevol infracció.

Serveis de pagament

Alguns Serveis requereixen pagament (“Serveis de Pagament”). Podem oferir un periode de prova gratuita. Un cop les tarifes s’hagin pagat integralment, adquireix els Serveis de Pagament per al periode de subscripció. Les futures actualitzacions poden incloure Serveis de Pagament addicionals; els subscriptors existents podran utilitzar-los sense cap carrrec addicional durant el periode de subscripció.

Acceptem pagaments mitjançant Apple Payments o qualsevol altra forma de pagament que posem a disposició. Vostè accepta complir amb els termes de servei del processador de pagaments que utilitzi.

La nostra politica de pagament pot canviar. Si les tarifes no es paguen a temps i integralment, els Serveis de Pagament seran suspesos. Les reduccions de preu o les promocions no generen drets de reemborsament per compres anteriors. Un cop adquirit un servei de pagament, no s’emetran reemborsaments.

Indemnització

Vostè ens eximeix de totes les reclamacions, incloent-hi les reclamacions per danys i perjudicis, que altres usuaris o tercers puguin presentar contra nosaltres com a resultat del seu incompliment d’aquest Acord i de la nostra Politica de Privacitat. Vostè assumira tots els costos raonables, incloent-hi els costos raonables de defensa legal.

Limitació de responsabilitat i exempció de garanties

Vostè reconeix que l’App i el Servei poden presentar riscos potencials com ara interrupcions del servei o incapacitat de respondre a les sol·licituds dels usuaris a causa de força major, programari maliciós, atacs de pirates informatica, inestabilitat del sistema o problemes de telecomunicacions. No som responsables d’aquests riscos.

No som responsables de cap perdua derivada d’interrupcions de linies de telecomunicació, problemes tecnics, fallades d’Internet o de terminals de comunicació mòbil, ni de cap altra força major.

Ens reservem el dret de modificar o posar fi al Servei sense preavi i no som responsables davant els usuaris ni davant tercers en exercir aquest dret.

Qualsevol versió del Servei no publicada ni autoritzada oficialment per nosaltres, i qualsevol obra derivada, és illegal. La descàrrega, la instal·lació i l’ús de versions no oficials pot comportar riscos imprevistos dels quals no som responsables.

Ús per part de menors

L’App no es dirigeix directament als menors d’edat. Si és menor d’edat i decideix utilitzar l’App, sol·liciti el consentiment del seu tutor i utilitzi l’App sota la seva supervisió. El seu tutor és responsable d’ajudar-lo a comprendre correctament el contingut d’aquest Acord.

Modificacions

Podem revisar aquests Termes en qualsevol moment sense preavi. En utilitzar l’App, accepta quedar vinculat per la versió vigent d’aquests Termes.

Actualització, discontinuació, suspensió i rescissió

Pot deixar d’utilitzar l’App en qualsevol moment.

L’App pot ser actualitzada periodicamente. Pot decidir si accepta les actualitzacions. No garantim els serveis mes recents si rebutja les actualitzacions, i vostè és responsable de qualsevol perdua resultant. Ens reservem el dret de modificar, interrompre, suspendre o rescindir l’App en qualsevol moment.

Podem, sense preavi, suspendre o rescindir el Servei si vostè incompleix aquests Termes, si la legislació aplicable ho requereix, o sota qualsevol altra condició que considerem necessaria.

En cas de rescissió, ens reservem el dret, d’acord amb la legislació aplicable, d’eliminar completament tota la informació relacionada amb vostè.

Altres

Si no exercim ni fem complir cap dret o regulació legal, això no sera considerat una renúncia formal als nostres drets.

Sense la nostra autorització escrita, vostè no pot cedir ni transferir els drets atorgats per aquests Termes ni les responsabilitats associades.

Ens reservem el dret d’interpretació final d’aquests Termes.

Contacteu-nos

Si té alguna pregunta sobre el Servei o aquest Acord, o si vol una versió anterior d’aquest document, contacti’ns a [email protected].

Aquesta traducció es proporciona per comoditat del lector. La versió en anglès és el text oficial i vinculant.