Conditions

Bienvenue dans ces Conditions d’utilisation (les « Conditions »). Ces Conditions constituent un contrat entre vous et Make It Count Ltd, société immatriculée en République de Chypre sous le numéro HE 449923 (« nous »), ou toute entité qui acquiert l’App et reprend ces Conditions comme décrit à la section « Cession et changement de contrôle ». Vous pouvez nous écrire à tout moment à [email protected].

Ces Conditions régissent votre utilisation de l’application Alarmify (l’« App ») et des services associés que nous fournissons (ensemble, le « Service »). En téléchargeant l’App, en y accédant ou en l’utilisant, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser l’App.

L’App ne s’adresse pas aux enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, ne l’utilisez pas.

Relation avec le contrat de licence d’Apple

L’App est distribuée via l’App Store d’Apple et la licence d’utilisation est accordée conformément au Contrat de licence utilisateur final d’application sous licence d’Apple (l’« EULA d’Apple »), disponible sur apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.

Ces Conditions s’ajoutent à l’EULA d’Apple et couvrent ce que l’EULA d’Apple ne couvre pas, comme votre compte, votre abonnement, les services de musique que vous connectez et le fonctionnement de l’alarme. En cas de conflit entre ces Conditions et l’EULA d’Apple concernant la licence d’utilisation de l’App, l’EULA d’Apple prévaut. Apple n’est pas partie à ces Conditions et n’est pas responsable du Service.

Ce que fait l’App

L’App est un réveil qui peut vous réveiller en musique. Selon votre appareil, la version de votre système d’exploitation et votre abonnement, elle peut lire de courts extraits audio, des morceaux complets issus d’un service de musique que vous connectez, et de l’audio de notre propre bibliothèque de sons.

Nous pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités au fil du temps, et certaines dépendent de la version d’iOS que vous utilisez.

Services de musique que vous connectez

Vous pouvez connecter un compte Spotify ou Apple Music. Ces services sont fournis par des tiers, vous avez besoin de votre propre compte chez eux et votre relation avec eux est régie par leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Un abonnement payant chez eux peut être nécessaire pour certaines fonctionnalités.

Lorsque vous connectez un compte Spotify, vous autorisez l’App à demander à Spotify les autorisations suivantes afin de pouvoir vous montrer votre musique et la lire à l’heure que vous définissez : lire l’état de lecture et ce qui est en cours de lecture, contrôler la lecture sur vos appareils, diffuser du contenu, lire vos playlists privées et collaboratives, votre bibliothèque enregistrée, vos titres les plus écoutés et les artistes que vous suivez. Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment en déconnectant le compte dans l’App ou dans les réglages de votre compte Spotify. Ce que nous faisons des données reçues est décrit dans notre Politique de confidentialité.

Nous ne sommes ni affiliés, ni parrainés, ni approuvés par Spotify ou Apple. Leurs noms, logos et marques appartiennent à leurs titulaires.

Votre licence d’utilisation de l’App

Nous vous accordons une licence personnelle, révocable, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser l’App sur un appareil que vous possédez ou contrôlez, pour votre usage personnel et non commercial.

Vous vous engagez à ne pas : créer d’œuvres dérivées de l’App ni l’exploiter commercialement ; l’utiliser, la vendre, la modifier ou la distribuer au-delà de ce que ses fonctionnalités permettent ; copier, sous-licencier, partager ou revendre l’App ou le Service ; accéder au Service par des moyens automatisés ; ni porter atteinte à la sécurité ou au fonctionnement normal de l’App, de nos systèmes ou des systèmes des tiers auxquels l’App se connecte.

Nous nous réservons tous les droits qui ne vous sont pas expressément accordés. Cette licence prend fin automatiquement si vous enfreignez ces restrictions.

Abonnements et paiements

Certaines fonctionnalités nécessitent un abonnement payant. Nous pouvons également proposer un achat unique donnant accès sans prélèvement récurrent.

Avant l’achat, l’App vous indique le produit, le prix, la durée de la période de facturation, l’existence éventuelle d’un essai gratuit et le caractère automatiquement renouvelable de l’abonnement. Ces informations, et tout prix promotionnel, sont celles qui s’appliquent à votre achat.
Essai gratuit. Si un essai gratuit est proposé, sa durée est indiquée avant que vous ne le commenciez. Sauf annulation avant son terme, l’essai se transforme automatiquement en abonnement payant et le prix indiqué est prélevé.
Apple traite le paiement. Les achats sont effectués via votre compte Apple. Apple est le commerçant de référence. Nous ne recevons jamais vos données bancaires.
Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la même durée au prix en vigueur, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
Comment annuler. L’annulation se fait dans les réglages d’abonnement de votre compte Apple, pas dans l’App. L’annulation empêche le renouvellement suivant ; vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période déjà payée.
Remboursements. Les remboursements d’achats sur l’App Store sont gérés par Apple selon ses propres règles. Vous pouvez en demander un sur reportaproblem.apple.com. Nous pouvons vous aider dans la démarche, mais nous ne pouvons pas effectuer le remboursement.
Droit de rétractation. Si vous êtes un consommateur dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, vous disposez d’un droit légal de rétractation de 14 jours pour l’achat de contenu numérique, sauf si vous avez expressément consenti à l’exécution immédiate et reconnu perdre ce droit. Apple étant le vendeur de référence, ce droit s’exerce auprès d’Apple.
Changements de prix. Si nous modifions le prix d’un abonnement, le nouveau prix s’applique à partir du renouvellement suivant et Apple vous en informera à l’avance. Si vous ne l’acceptez pas, vous pouvez annuler avant la prise d’effet du renouvellement.
Achats uniques. Lorsqu’un achat unique est proposé, il donne accès aux fonctionnalités décrites au moment de l’achat tant que nous fournissons l’App, et n’inclut pas les fonctionnalités que nous lancerions comme produits distincts.

Fiabilité de l’alarme

Lisez cette section attentivement, car elle décrit la principale limite de toute application de réveil.

L’App déclenche votre alarme via votre appareil et, dans certains cas, via un service de musique tiers. Qu’une alarme sonne, et comment elle sonne, dépend de facteurs hors de notre contrôle : l’appareil lui-même et sa batterie, la version et les réglages du système d’exploitation, les autorisations accordées, les modes silencieux ou de concentration, l’espace de stockage disponible, la connectivité réseau et la disponibilité du service de musique connecté.

Lorsque le système d’exploitation le permet, l’App programme une sonnerie de secours locale qui ne dépend pas du réseau, afin que l’alarme puisse sonner même si le streaming échoue. Malgré cela, vous ne devez pas utiliser l’App comme unique moyen de vous réveiller lorsque ne pas vous réveiller aurait des conséquences importantes, par exemple un vol, un examen, un traitement médical ou une prise de poste. Dans ces situations, conservez un second réveil indépendant.

Dans la limite permise par la loi, nous ne répondons pas des conséquences d’une alarme qui ne sonne pas, sonne en retard ou sonne différemment de ce qui était prévu.

Disponibilité, modifications et résiliation

Nous pouvons mettre à jour, modifier, suspendre ou interrompre l’App ou l’une de ses fonctionnalités. Lorsqu’une modification est substantielle et affecte un abonnement déjà payé, nous vous en informerons et, lorsque la loi l’exige, vous donnerons la possibilité d’annuler et d’obtenir le remboursement correspondant via Apple.

Vous pouvez cesser d’utiliser l’App à tout moment et supprimer votre compte depuis les réglages de l’App.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez ces Conditions, si la loi nous y oblige, ou si continuer à vous fournir le Service nous exposerait, ou exposerait des tiers, à un préjudice. Sauf si la résiliation est due à votre manquement, nous ne retiendrons pas une période déjà payée.

Vos contenus

L’App n’héberge pas de contenus que vous publieriez et ne met à disposition d’autres utilisateurs rien de ce que vous nous envoyez. Si vous nous envoyez des fichiers ou des captures d’écran en contactant le support, nous les utilisons uniquement pour vous répondre, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.

Propriété intellectuelle

L’App, son code, son design, notre bibliothèque de sons et nos marques nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants, et rien dans ces Conditions ne vous transfère ces droits. Les marques de tiers appartiennent à leurs titulaires respectifs.

Confidentialité

La manière dont nous collectons et utilisons les données personnelles est expliquée dans notre Politique de confidentialité, qui fait partie de votre accord avec nous. Nous n’en répétons pas le contenu ici, afin que les deux documents ne puissent pas diverger.

Garanties et responsabilité

Nous fournissons le Service avec un soin et une compétence raisonnables mais, dans la limite permise par la loi, nous le fournissons « en l’état » et ne garantissons ni l’absence d’interruption ni l’absence d’erreur.

Rien dans ces Conditions n’exclut ni ne limite notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par notre négligence, en cas de fraude, ni toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitée par la loi qui vous est applicable. Si vous êtes un consommateur, vous conservez tous les droits que le droit impératif de la consommation de votre pays de résidence vous accorde, et rien dans cette section ne les réduit.

Sous réserve du paragraphe précédent, nous ne répondons pas des dommages indirects ou consécutifs, et notre responsabilité totale liée au Service est limitée au montant que vous nous avez payé, ou que vous avez payé pour l’App via l’App Store, au cours des douze mois précédant le fait générateur de la réclamation.

Indemnisation

Si votre utilisation de l’App en violation de ces Conditions conduit un tiers à formuler une réclamation contre nous, vous acceptez de prendre en charge les coûts et dommages raisonnables résultant de cette violation. Cela ne s’applique pas dans la mesure où la réclamation nous est imputable, ni aux consommateurs au-delà de ce que la loi applicable permet.

Cession et changement de contrôle

Nous pouvons céder, transférer ou nover ces Conditions, en tout ou partie, avec les droits et obligations qui s’y rattachent, à une société de notre groupe ou à tout tiers dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une réorganisation ou d’une vente de tout ou de la quasi-totalité de nos actifs ou de l’App, sans votre consentement préalable, à condition que le cessionnaire reprenne nos obligations au titre de ces Conditions. Nous vous en informerons le moment venu, dans l’App ou par tout autre moyen raisonnable. Vous ne pouvez pas céder ni transférer ces Conditions ni les droits qui en découlent sans notre accord écrit préalable.

Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit de la République de Chypre, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois. Si vous êtes un consommateur résidant dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, ce choix de loi ne vous prive pas de la protection que vous accordent les dispositions impératives de la loi de votre pays de résidence.

Les tribunaux de la République de Chypre sont compétents pour tout litige né de ces Conditions, sans préjudice de votre droit, en tant que consommateur, d’agir devant les tribunaux de votre pays de résidence. Rien dans ces Conditions ne limite votre droit de recourir à un mécanisme de règlement des litiges de consommation à votre disposition.

Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Dans ce cas, nous modifierons la date de « dernière mise à jour » en haut de cette page et, si la modification est substantielle, nous vous préviendrons dans un délai raisonnable dans l’App avant sa prise d’effet. Si vous continuez à utiliser l’App après l’entrée en vigueur d’une modification, les Conditions mises à jour s’appliquent à vous. Si vous ne les acceptez pas, vous pouvez cesser d’utiliser l’App et annuler votre abonnement.

Les versions précédentes sont disponibles sur demande à [email protected].

Autres dispositions

Ces Conditions, avec la Politique de confidentialité et l’EULA d’Apple, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant l’App. Si une clause est jugée invalide ou inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas exercer un droit ne vaut pas renonciation. Nous ne répondons pas d’une inexécution due à des événements échappant à notre contrôle raisonnable. Nous pouvons vous adresser des notifications dans l’App ou à l’adresse e-mail associée à votre compte.

Ces Conditions sont publiées en plusieurs langues. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

Nous contacter

Pour toute question sur le Service, sur ces Conditions, ou si vous souhaitez une version antérieure de ce document, écrivez à [email protected].