Termini

Benvenuto in questi Termini di utilizzo (i “Termini”). Questi Termini sono un contratto tra te e Make It Count Ltd, società registrata nella Repubblica di Cipro con il numero HE 449923 (“noi”), o qualsiasi soggetto che acquisisca l’App e assuma questi Termini come descritto nella sezione “Cessione e cambio di controllo”. Puoi scriverci in qualsiasi momento a [email protected].

Questi Termini regolano il tuo utilizzo dell’applicazione Alarmify (l‘“App”) e dei servizi correlati che forniamo (insieme, il “Servizio”). Scaricando, accedendo o utilizzando l’App, accetti questi Termini. Se non sei d’accordo, smetti di usare l’App.

L’App non è destinata ai minori di 16 anni. Se hai meno di 16 anni, non utilizzarla.

Rapporto con il contratto di licenza di Apple

L’App è distribuita tramite l’App Store di Apple e la licenza d’uso è concessa ai sensi del Contratto di licenza con l’utente finale per applicazioni concesse in licenza di Apple (l‘“EULA di Apple”), disponibile su apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.

Questi Termini sono aggiuntivi rispetto all’EULA di Apple e coprono ciò che l’EULA di Apple non copre, come il tuo account, il tuo abbonamento, i servizi musicali che colleghi e il funzionamento della sveglia. In caso di conflitto tra questi Termini e l’EULA di Apple in relazione alla licenza d’uso dell’App, prevale l’EULA di Apple. Apple non è parte di questi Termini e non è responsabile del Servizio.

Che cosa fa l’App

L’App è una sveglia che può svegliarti con la musica. A seconda del dispositivo, della versione del sistema operativo e del tuo abbonamento, può riprodurre brevi clip audio, brani completi da un servizio musicale che colleghi e audio dalla nostra libreria di suoni.

Possiamo aggiungere, modificare o rimuovere funzioni nel tempo, e alcune funzioni dipendono dalla versione di iOS che utilizzi.

Servizi musicali che colleghi

Puoi collegare un account Spotify o Apple Music. Quei servizi sono forniti da terze parti, ti serve un tuo account presso di loro e il tuo rapporto con loro è regolato dai loro termini e dalle loro informative sulla privacy. Per alcune funzioni può essere necessario un abbonamento a pagamento presso di loro.

Quando colleghi un account Spotify, autorizzi l’App a richiedere a Spotify le seguenti autorizzazioni, così da poterti mostrare la tua musica e riprodurla all’orario che imposti: leggere lo stato di riproduzione e ciò che è in riproduzione, controllare la riproduzione sui tuoi dispositivi, riprodurre contenuti in streaming, leggere le tue playlist private e collaborative, la tua libreria salvata, i tuoi elementi più ascoltati e gli artisti che segui. Puoi revocare tale autorizzazione in qualsiasi momento scollegando l’account nell’App o nelle impostazioni del tuo account Spotify. Cosa facciamo con i dati che riceviamo è descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

Non siamo affiliati a Spotify o Apple, né sponsorizzati o approvati da loro. I loro nomi, loghi e marchi appartengono ai rispettivi titolari.

La tua licenza d’uso dell’App

Ti concediamo una licenza personale, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per installare e utilizzare l’App su un dispositivo di tua proprietà o sotto il tuo controllo, per uso personale e non commerciale.

Ti impegni a non: creare opere derivate dall’App né sfruttarla commercialmente; utilizzarla, venderla, modificarla o distribuirla oltre quanto consentito dalle sue funzionalità; copiare, concedere in sublicenza, condividere o rivendere l’App o il Servizio; accedere al Servizio con mezzi automatizzati; né interferire con la sicurezza o il normale funzionamento dell’App, dei nostri sistemi o dei sistemi delle terze parti a cui l’App si collega.

Ci riserviamo tutti i diritti non espressamente concessi. Questa licenza termina automaticamente se violi queste restrizioni.

Abbonamenti e pagamenti

Alcune funzioni richiedono un abbonamento a pagamento. Possiamo anche offrire un acquisto una tantum che dà accesso senza addebito ricorrente.

• Prima dell’acquisto, l’App ti mostra il prodotto, il prezzo, la durata del periodo di fatturazione, se è prevista una prova gratuita e se l’abbonamento si rinnova automaticamente. Quei dati, e ogni prezzo promozionale, sono quelli che si applicano al tuo acquisto.
• Prova gratuita. Se è offerta una prova gratuita, la sua durata è indicata prima che tu la inizi. Se non annulli prima della fine, la prova si converte automaticamente in abbonamento a pagamento e viene addebitato il prezzo indicato.
• Il pagamento lo elabora Apple. Gli acquisti avvengono tramite il tuo account Apple. Apple è il commerciante di registrazione. Non riceviamo mai i dati della tua carta.
• Rinnovo automatico. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per lo stesso periodo al prezzo in vigore, salvo annullamento almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
• Come annullare. L’annullamento si effettua dalle impostazioni degli abbonamenti del tuo account Apple, non dall’interno dell’App. L’annullamento blocca il rinnovo successivo; mantieni l’accesso fino alla fine del periodo già pagato.
• Rimborsi. I rimborsi per gli acquisti su App Store sono gestiti da Apple secondo le sue policy. Puoi richiederli su reportaproblem.apple.com. Possiamo aiutarti con la richiesta, ma non possiamo emettere il rimborso.
• Diritto di recesso. Se sei un consumatore nell’Unione Europea o nel Regno Unito, hai il diritto legale di recedere dall’acquisto di contenuti digitali entro 14 giorni, salvo che tu abbia acconsentito espressamente all’esecuzione immediata e riconosciuto la perdita di tale diritto. Poiché Apple è il venditore di registrazione, il diritto si esercita tramite Apple.
• Variazioni di prezzo. Se cambiamo il prezzo di un abbonamento, il nuovo prezzo si applica dal rinnovo successivo e Apple ti avviserà in anticipo. Se non lo accetti, puoi annullare prima che il rinnovo abbia effetto.
• Acquisti una tantum. Se offerto, l’acquisto una tantum dà accesso alle funzioni descritte al momento dell’acquisto finché forniamo l’App, e non include funzioni che lanciamo come prodotti separati.

Affidabilità della sveglia

Leggi con attenzione questa sezione, perché descrive il limite principale di qualsiasi applicazione di sveglia.

L’App riproduce la tua sveglia attraverso il tuo dispositivo e, in alcuni casi, attraverso un servizio musicale di terze parti. Se una sveglia suona, e come suona, dipende da fattori fuori dal nostro controllo: il dispositivo stesso e la batteria, la versione e le impostazioni del sistema operativo, le autorizzazioni concesse, le modalità silenziose o di concentrazione, lo spazio disponibile, la connettività di rete e la disponibilità del servizio musicale collegato.

Dove il sistema operativo lo consente, l’App pianifica un tono di riserva locale che non dipende dalla rete, così che la sveglia possa suonare anche se lo streaming fallisce. Ciononostante, non devi affidarti all’App come unico mezzo per svegliarti quando non svegliarti avrebbe conseguenze rilevanti, ad esempio un volo, un esame, una terapia o un turno di lavoro. In quei casi, tieni una seconda sveglia indipendente.

Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo delle conseguenze di una sveglia che non suona, suona in ritardo o suona in modo diverso dall’atteso.

Disponibilità, modifiche e cessazione

Possiamo aggiornare, modificare, sospendere o interrompere l’App o una sua funzione. Quando una modifica è sostanziale e riguarda un abbonamento già pagato, ti avviseremo e, dove la legge lo richieda, ti daremo la possibilità di annullare e ricevere il relativo rimborso tramite Apple.

Puoi smettere di usare l’App quando vuoi ed eliminare il tuo account dalle impostazioni dell’App.

Possiamo sospendere o chiudere il tuo accesso se violi questi Termini, se la legge ce lo impone o se continuare a fornirti il Servizio esporrebbe noi o terzi a un danno. Salvo che la cessazione dipenda da una tua violazione, non tratterremo un periodo che hai già pagato.

I tuoi contenuti

L’App non ospita contenuti da te pubblicati e non rende disponibile ad altri utenti nulla di ciò che ci invii. Se ci invii file o schermate contattando l’assistenza, li usiamo solo per risponderti, come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.

Proprietà intellettuale

L’App, il suo codice, il suo design, la nostra libreria di suoni e i nostri marchi appartengono a noi o ai nostri licenzianti, e nulla in questi Termini ti trasferisce tali diritti. I marchi di terzi appartengono ai rispettivi titolari.

Privacy

Come raccogliamo e usiamo i dati personali è spiegato nella nostra Informativa sulla privacy, che fa parte del tuo accordo con noi. Non ne ripetiamo qui il contenuto, così che i due documenti non possano divergere.

Garanzie e responsabilità

Forniamo il Servizio con ragionevole diligenza e competenza ma, nei limiti consentiti dalla legge, lo forniamo “così com’è” e non garantiamo che sia ininterrotto o privo di errori.

Nulla in questi Termini esclude o limita la nostra responsabilità per morte o lesioni personali causate da nostra negligenza, per dolo, o qualsiasi altra responsabilità che non possa essere esclusa o limitata dalla legge a te applicabile. Se sei un consumatore, mantieni tutti i diritti che la normativa imperativa a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza ti riconosce, e nulla in questa sezione li riduce.

Fatto salvo il paragrafo precedente, non rispondiamo di danni indiretti o consequenziali, e la nostra responsabilità complessiva in relazione al Servizio è limitata all’importo che ci hai pagato, o che hai pagato per l’App tramite l’App Store, nei dodici mesi precedenti l’evento che ha dato origine alla richiesta.

Manleva

Se il tuo utilizzo dell’App in violazione di questi Termini induce un terzo ad avanzare pretese nei nostri confronti, accetti di rispondere dei costi e dei danni ragionevoli derivanti da tale violazione. Ciò non si applica nella misura in cui la pretesa sia causata da noi, né si applica ai consumatori oltre quanto consentito dalla legge applicabile.

Cessione e cambio di controllo

Possiamo cedere, trasferire o novare questi Termini, in tutto o in parte, insieme ai relativi diritti e obblighi, a una società del nostro gruppo o a qualsiasi terzo nell’ambito di una fusione, acquisizione, riorganizzazione societaria o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i nostri asset o dell’App, senza il tuo previo consenso, a condizione che il cessionario assuma i nostri obblighi previsti da questi Termini. Te lo comunicheremo quando accadrà, nell’App o con altri mezzi ragionevoli. Tu non puoi cedere o trasferire questi Termini né i diritti che ne derivano senza il nostro previo consenso scritto.

Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono regolati dalle leggi della Repubblica di Cipro, con esclusione delle norme di conflitto di leggi. Se sei un consumatore residente nell’Unione Europea o nel Regno Unito, questa scelta di legge non ti priva della protezione garantita dalle disposizioni imperative della legge del tuo paese di residenza.

I tribunali della Repubblica di Cipro sono competenti per ogni controversia derivante da questi Termini, fermo restando il tuo diritto, in quanto consumatore, di agire davanti ai tribunali del tuo paese di residenza. Nulla in questi Termini limita il tuo diritto di ricorrere a qualsiasi meccanismo di risoluzione delle controversie dei consumatori a tua disposizione.

Modifiche a questi Termini

Possiamo aggiornare questi Termini. Quando lo facciamo, cambiamo la data di “ultimo aggiornamento” in cima a questa pagina e, se la modifica è sostanziale, ti diamo un preavviso ragionevole nell’App prima che abbia effetto. Se continui a usare l’App dopo l’entrata in vigore di una modifica, si applicano i Termini aggiornati. Se non li accetti, puoi smettere di usare l’App e annullare l’abbonamento.

Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta a [email protected].

Altre disposizioni

Questi Termini, insieme all’Informativa sulla privacy e all’EULA di Apple, costituiscono l’intero accordo tra te e noi riguardo all’App. Se una clausola risulta invalida o inefficace, il resto resta in vigore. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia. Non rispondiamo di inadempimenti dovuti a eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo. Possiamo inviarti comunicazioni nell’App o all’indirizzo email associato al tuo account.

Questi Termini sono pubblicati in più lingue. In caso di discrepanza, prevale la versione inglese.

Contattaci

Se hai domande sul Servizio, su questi Termini, o se desideri una versione precedente di questo documento, scrivi a [email protected].